Monday 23 May 2011

What women crafted 107 years ago

Came across an antique German craft magazin called Frauen-Fleiss (Women's Diligence) from 1904 and I just have to share some of those fabulous art nouveau style designs and patterns.
It appears to be a tabloid size magazine on four pages, published quarterly since 1893, possibly a supplement of some newspaper.

Frauen-Fleiss

Bin seit kurzem in den Besitz einer alten Handarbeitszeitung "Frauen-Fleiß" von 1904 bekommen und einfach muß einige von diesen wunderbaren Handarbeiten im Jugendstil vorstellen.
Diese Zeitung auf vier Seiten wurde offensichtlich seit 1893 von Verlag John Henry Schwerin veröffentlicht, möglicherweise als eine Beilage zu irgendeiner größeren Zeitung.

Die Zeitung hat insgesamt 53 Anleitungen, meistens für Stickereien, Näh- und Häkelarbeiten, aber ebenso für einen Behälter für Postkarten in "modernem Kerbschnitt" und für einen Palmenkübel als Tiefbrand-Modellierarbeit.
Es gab noch einen Extra-Bogen mit Musterzeichnungen für größeren Arbeiten, den mußte man von der Redaktion zusätzlich kaufen.



There are 53 instructions for sewing, embroidery, crochet and other needlework, but also for a wooden postcard storage box and a decorated flower pot to be made of clay.

Frauen-Fleiss

Frauen-Fleiss

Frauen-Fleiss

Frauen-Fleiss

Frauen-Fleiss

Frauen-Fleiss

This last crochet lace edging seemed the easiest piece in the collection and the pattern quite understandable to my surprise, so this is my small sample with one motif:

Häkelspitze im Jugendstil

Not sure, if everything turned out the way it was supposed to, but it looks art nouveau enough to me. The only thing missing now is a dress on where to sew it.



4 comments:

  1. Wow, these are awesome! Your crochet is beautiful!! I've always wanted to learn how to crochet.

    ReplyDelete
  2. Awesome. I come across old crafting magazines all the time on flea markets here, shall have to pick some up next time I've got the chance to visit one. Why do I always have to work when there's a flea market being held in this area, not fair! ;;

    ReplyDelete
  3. Hi is there anyway I could get a copy of the last pattern you made. It would look great on an afghan I am making for niece's wedding.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi! Do you mean the crochet edging? I can send you a "photo" copy, if you send me your e-mail address. My address is behind the envelope sign on top right of the page.

      Delete